Eduardo Peralta y Carmen Prieto Cantan Tangos,

Boleros y Música Francesa en Aula Magna USM

 

 

Un concierto lleno de clásicos, recuerdos, tangos, boleros y música francesa presentarán el trovador Eduardo Peralta y la bolerista Carmen Prieto, el sábado 14 de mayo, a las 19:30 horas, en el Aula Magna USM. Para la ocasión, el dúo ha preparado un repertorio que recrea gran parte de las traducciones realizadas por el propio peralta a la obra de los franceses Boris Vian y George Brassens, como también versiones de composiciones de Violeta Parra, de E. Santos Discépolos, Pablo Milanés, María Elena Walsh, J. C. Cobian y Payo Grondona, entre otros.

 

EDUARDO PERALTA

Este concierto será una de las pocas oportunidades de ver a Peralta en vivo, ya que viajará a Lima en julio, para cantar en la Alianza Francesa del hermano país del norte, y en septiembre casi no estará en Chile, ya que pasará varias semanas en Europa, donde ya está confirmado para el Festival BRASSENS de Alemania (14 sept.) y para un concierto en París (1 oct.), y no se descartan actuaciones en Holanda y Suiza.

 

Peralta grabó en 1983 graba para el Sello Alerce su primer disco homónimo, en 1986, graba el volumen dos y en 1990 su última producción con ese Sello, "Eduardo Peralta canta a Brassens". Durante la década de los años 80 realiza conciertos en Chile y el extranjero. Descubre la veta de Payador junto a su amigo Pedro Yáñez, con quien forman la dupla "2 locos con 6 cuerdas", que ha sido invitada a innumerables festivales y programas de radio y televisión.

 

En 1993, edita "Cantología", libro con canciones, traducciones de Brassens y transcripciones de "payas" en vivo con Pedro Yáñez. Durante los 90 recorre Montevideo, Mendoza, Bariloche, La Habana, Manzanillo  y regresa a París en 1996, como único cantor latinoamericano invitado a participar en un gran homenaje a Francis Lemarque, octogenario autor francés. Musicaliza en los 90 a más de 40 poetas chilenos. También se ha dedicado a remusicalizar y rescatar del olvido a los grandes trovadores medievales, en particular a los gallego-portugueses. Desde 1997, es Consejero de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD).

 

TROVA LIBRE

En 1999 edita su cuarta producción,  "Trova Libre", por primera vez en formato CD. A comienzos de Enero del 2000, participa por primera vez como invitado estelar, junto a Pedro Yáñez, del festival Brotes de Chile de Angol. También en el 2000, viaja al sur de Francia, a las ciudades argentinas de Buenos Aires y La Plata y a la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde es invitado por segunda vez. En los tres países realiza presentaciones exitosas e inolvidables. El 2001prepara numerosas actuaciones en ciudades y un CD nuevo llamado "21 años, 21 canciones".

 

En 2002 completa 100 recitales de homenaje a Georges Brassens. Ese mismo año recorre durante un mes Suecia, Francia, Suiza, Austria e Inglaterra, realizando quince recitales. El año 2004, realiza una gira por Honduras, El Salvador y Colombia. Ese mismo año recibe la orden de  Caballero de las Artes y las Letras, entregada por el  Embajador de Francia, Alain le Gourriérec, en nombre de la República Francesa. Alcanza el récord, en su bitácora musical, de 100 ciudades chilenas, y 50 extranjeras, en más de 20 países. El 2 de diciembre de 2004, el trovador chileno recibe en PARÍS, el prestigioso reconocimiento GRAND PRIX SACEM, que otorga cada año la Societé des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de France, en la propia sede de esta histórica Sociedad de Derechos Autorales.

 

SE HA DICHO DE PERALTA:

 

"Uno de los más grandes trovadores de Chile"

Roberto Bravo, pianista

 

"Poeta, cantante, guitarrista  y  ¡qué músico!"

Delia Vergara, periodista

 

"Se trata de uno de los cantautores más lúcidos, creativos y talentosos de las nuevas generaciones"

Fernando Barraza, periodista

 

"Es uno de los trovadores más importantes que ha dado el llamado Canto Nuevo de Chile"

Diario LA HORA, Montevideo

 

"No se desespera cuando canta, ni recurre a gesticulaciones, esas muletillas tentadoras para cautivar al público; se le ve confiado, suelto de huesos, siempre alegre y recordándole a todos que los nuevos  músicos deben ser profesionales de sus instrumentos. Aplaudimos"

Edgar O'Hara, poeta peruano

 

"Excelente músico que sobresale por el manejo de la guitarra, los ritmos y las armonías; poeta cuya versificación envuelve lo cotidiano en un nimbo luminoso inédito, entona sus aires con una sencillez, naturalidad e ironía que encantan... El público lo habría escuchado hasta la medianoche"

Federico Heinlein, crítico musical

 

"Creemos que la revelación, fue el trovador Eduardo Peralta  con su guitarra y sus poemas plenos de ingenio y fineza"

Tomás Eastman, LA ESTRELLA de Valparaíso

 

"Nos ha llamado la atención  el trabajo de Eduardo Peralta, por el tipo de textos. Notándose la matriz nuevatroviana, tiene cosas buenísimas, sobre todo en el manejo del lenguaje"

José Seves, Inti – Illimani

 

CARMEN PRIETO

Destacada cantante nacional. En el 2004 viaja a Bogotá y canta en el Palacio de Nariño para el Presidente de esa nación Alvaro Uribe, con motivo del Centenario de Neruda. Ha grabado 8 discos comerciales y ha participado en otros como invitada de Silvio Rodríguez. Ha grabado canciones de bandas sonoras de las siguientes películas: “Coronación”, “Cielo ciego”, y documentales chilenos y franceses. Ha participado en 7 ocasiones en los Festivales Boleros de Oro de Cuba siendo aplaudida, reconocida y muy querida en ese país.  Ha participado en 5 ocasiones en diversos festivales internacionales del Bolero en Colombia en ciudades como Cartagena, Pereira, Manizales, Bogotá y Cali. Lo mismo en Venezuela y Panamá. Ha cantado en las embajadas de Chile en Uruguay, Grecia, Colombia y Venezuela.

 

En 1994, realizó una gran gira artística por Castilla/León, España, contratada por la Caja de Ahorro Salamanca y Soria, con un gran éxito de público y la crítica especializada.  En 1993 gana el Premio APES, de la asociación de Periodistas de Espectáculo de Chile como mejor intérprete femenina en el género popular. Misma nominación obtiene en el 2000.  Obtiene el Premio FONDART (Fondo de las Artes del Ministerio de Educación), en 1999. Ha realizado giras por todo el país de Arica a Punta Arenas contratada por grandes empresas chilenas como Codelco, Enap, Esmag, Banco Estado, Polpaico, así como también universidades, Centros culturales, municipalidades, teatros, pubs etc.

 

En septiembre del 2002, realiza su tercer viaje a Grecia para presentarse en el Hotel Metropolitan de Atenas, obteniendo mucho éxito de público y presentándose en dos canales de televisión. En diciembre del 2002 viaja a México, invitada al 4to Festival Internacional del Bolero en Campeche. En la ciudad de Mérida realiza 2 recitales junto a la destacada trovadora yucateca Maricarmen Pérez y se presenta en 2 importantes programas de televisión con señal internacional a Guatemala y El Salvador.

 

SE HA DICHO DE ELLA

“Carmen Prieto es la mejor experiencia en vivo al momento de cantar. Uno de los mejores shows nocturnos de Santiago”.

Diario El Mercurio

 

“Voz, talento y personalidad, Carmen Prieto es un derroche de sabrosura”.

Ultimas Noticias

 

“El crecimiento de Carmen Prieto y otras notas de un festival”.

Diario Trabajadores, La Habana

 

“Ya era hora que esta estupenda cantante se diera a conocer, iba a suceder tarde o temprano”.

Revista Publicidad

 

“Fina, segura en sus modulaciones con gran capacidad de improvisación”.

La Cuarta

 

“Voz incomparable, resulta un icono de la música local y

Latinoamericana”.

La Nación

 

“¿Habrá premio Nobel de la voz?”

Ultimas Noticias